Notre nouveau et élégant, maison confortablement équipé est situé sur la colline surplombant la colline Butorowy tout le panorama sur les montagnes Tatra, loin de l'agitation de la ville - nous garantissons des conditions idéales pour le reste de l'année!
A proximité se trouve la station de ski et de baignade à Glade Szymoszkowa, télésiège Butorowy Wierch et plusieurs pistes de ski de difficulté variable.
Nous proposons des chambres pour 2, 3, 4 personnes avec salle de bain, TV satellite, radio et balcon. L'hôtel comprend une salle à manger avec coin cuisine, coffre-fort parking, barbecue et une petite aire de jeux pour les enfants.
Nous invitons les familles et les touristes individuels de reposer en paix, calme et agréable atmosphère familiale.